驻穗领团团长、老挝驻穗总领事本班 | The head of the delegation, Mr. Bounpan Kongnhinsayaseng, Consul General of the Republic of Laos

领事团参观考察中德人才培训基地 | Site inspection at the Sino-German Vocational Training Center

中山市副市长雷岳龙 | Mr. Lei Yuelong, deputy mayor of Zhongshan city

领事团考察古镇灯饰 | Site inspection at Guzhen Town

聚焦三角铃 SJL Focus

旧物循环，快来环市东置换快乐｜HSD Swap Party

德士达集团四十周年庆典: 同德一心，共铸辉煌 | Dextra 40th Anniversary: Together, Beyond Building!

访谈 Interviews

Jerry @ Australian living in Zhongshan

Claudia Masueger @ 齐饮进口葡萄酒 CHEERS Wines

资讯 Wires

龙舞翩翩贺新岁美食艺术共此时｜LN Garden Hotel, Guangzhou Invites You to Embark on a...

广东省博物馆联名礼盒闪耀登场！中西好运盆菜每天不重样@广州花园酒店｜LN Garden Hotel, Guangzhou Launches a Variety of Poon Choi and...