在惠州看戏剧《庞氏骗局》 | The Ponzi Scheme Comes to Theatre in Huizhou
在惠州看戏剧《庞氏骗局》 | The Ponzi Scheme Comes to Theatre in Huizhou

《庞氏骗局》由大卫·莱斯高于2012年构思并搬上舞台,这出剧目聚焦于20世纪初意大利裔移民查尔斯·庞兹在美国波士顿策划的著名金融骗局。这段故事充斥着金融世界虚假的泡沫,并且将这位信誓旦旦向投资者保证45天内利润翻倍的男子的投机过程表现得淋漓尽致。
Written and directed by David Lescot in 2012, The Ponzi Scheme is a play that follows the famous financial scam devised by Charles Ponzi, an Italian immigrant to Boston in the early 20th century. His story, which symbolises the illusions conjured by the world of finance, describes the adventures and determination of a man who guaranteed his investors that they would double their money in 45 days.

台词一针见血、无比精妙,配以歌唱和舞蹈,演绎出曾经那个看似人人都能梦想成真的时代奇异的氛围。
Alongside the singing and dancing, the razor-sharp yet subtle script reflects an extraordinary tale, offering a glimpse into a time when it seemed there were no limits to man’s ambition.

在该剧目改编成中文版的首轮演出中,著名演员蒋雯丽饰演查尔斯·庞兹而其妻子的角色由歌手江映蓉饰演。
For this first Chinese adaptation, the famous actress Jiang Wenli will play the role of Charles Ponzi. His wife, Rose Ponzi, will be played by the remarkable singer, Vivi Jiang.


戏剧《庞氏骗局》
The Ponzi Scheme
6月1日,周六,晚 08:00 – 晚 10:00
20:00 – 22:00, Saturday, 1st June
惠州文化艺术中心
Huizhou Culture and Art Centre
惠州市惠城区江北云山西路
Yunshan West Rd., Huicheng District, Huizhou

相关资讯 | Read More