佛山岭南天地马哥孛罗酒店12月荣幸到福利院探望孩子们
Marco Polo Lingnan Tiandi Foshan was honored to visit the children in the Welfare House
2019年12月20日, 中国佛山 – 佛山岭南天地马哥孛罗酒店总经理马塞尔先生率领酒店管理团队，带着用酒店员工义卖活动所得款项购买的礼物，于2019年12月17日下午到佛山市社会福利院探望了可爱的孩子们。
Mr. Marcel Sawyere, general manager of the Marco Polo Lingnan Tiandi Foshan, and his hotel management team visited the lovely children at Foshan Social Welfare House on the afternoon of December 17, 2019, with gifts purchased by the income from hotel staff’s charity sale.
当天下午阳光明媚温暖，活动伴随一阵掌声正式开始：酒店代表与孩子们一起跳手指舞蹈、折纸飞机，笑声不断，互动无间，上一秒还陌生，下一秒就变亲近了。圣诞老人给孩子们派礼物后，马塞尔总经理与福利院曾院长一起为当月生日的孩子切蛋糕庆生。生日庆祝结束，活动也在欢快的祝福声中落下帷幕。
It was sunny and warm that afternoon, and the activity officially started with a burst of applause: the hotel representatives play finger dance and fold paper planes with the children. They got along well and had a lot of laughs. Before one second they were strangers, but for the next second they became close. After Santa Claus sent gifts to the children, Mr. Marcel Sawyere and Mr. Zeng, the head of the Welfare House, cut cakes and celebrate for the children whose birthday are on December. After the birthday celebration, the activities also ended in the happy blessing.
酒店自开业以来，坚持做力所能及的社会公益活动，尽一份社会责任。此次活动得到了福利院的好评；通过内部宣传，酒店员工善心待人、关爱社会的意识也得到了进一步加强。
Since its opening, the hotel insists on doing social public welfare activities as much as it can and fulfill its social responsibility. This activity has been well received by the Welfare House. Through internal publicity, the hotel employees’ sense of kindness and caring for the society has been further strengthened.
