Now only a few weeks to go before the long-awaited Guangzhou British Day. Not only are tickets on sale – but also we can also reveal some of our performances and activities, Best British Film Character Role Play Competition, fun games at booths and great prizes for this year’s most anticipated family day.
离期待已久的广州英国日只剩下几周的时间了，门票现已火热开售！想一起开心蹦迪，欢乐玩耍的朋友们千万不要错过啦！下面让我们一起来关注本届英国日的精彩节目、最佳英国电影人物角色扮演大赛、摊位游戏以及大家最关注的丰富奖品吧。
Traditional Performance
英式表演
Solo Bagpiper Performance
风笛表演
Live Band Performance
英伦乐队现场表演
Sports and Games
趣味运动和游戏
Choir & Songs
学校合唱团表演
国际学校的舞台表演
Best British Film Character Role Play Competition
最佳英国电影人物角色扮演大赛
Charity Raffle
慈善抽奖礼券
The raffle involves a lucky draw in which people buy numbered tickets at the Hopeful Hearts’ booth, No. 45 to have the chance of winning a prize. When a winning ticket is drawn, the number is called out and the person with the matching ticket can claim the prize. The proceeds from the raffle will go to Hopeful Hearts to help children in need of urgent heart surgery.
现场在 45 号摊位 Hopeful Hearts 购买慈善抽奖礼券就有机会领取大奖！我们将会在现场抽奖，对号并抽取大奖！本次慈善抽奖活动所筹集的善款将会捐给 Hopeful Hearts 用于帮助急需做心脏手术的儿童。
Amazing Prize
诱人大奖
There are three rounds of lucky draw in total. Spoiler alert – a Round-Trip Flight Ticket between Guangzhou and Beijing sponsored China Southern Airline is waiting for a lucky winner. Other great prizes include star hotel restaurant vouchers, luggage, travel kit and more. The total value of prizes is more than RMB 80,000 yuan! More prizes will be finalized.
现场丰富奖品大剧透！本次活动一共有三轮抽奖，奖品之一是中国南方航空公司赞助的广州至北京的往返机票。其他奖品包括多家星级酒店餐券、登机箱、旅行套装等等。奖品价值已超过八万元！更多奖品敬请期待。
Booths with Various Fun Games
趣味摊位游戏
Nearly fifty booth owners are now busy decorating their booths and preparing games for all attendees. You’ll have fun with games suitable for families, couples, friends and those wanting to meet new friends.
今年将近 50 个摊位的摊主都在悉心准备游戏。游戏内容多样丰富，适合一家大小齐欢乐，情侣甜蜜过周末，朋友聚会嗨翻天，单身人士识好友。
What is British Day？
什么是英国日？
Since 2010, British Day has been one of the most anticipated annual events in Guangdong Province. British Day celebrates British culture, offering you a relaxing day with family and friends with fun activities, music, prizes and great food and drink. Locals and other nationalities are all welcome.
自 2010 年起，英国日就已经成为广东省年度活动中的重要一环。在即将举行的英国日，我们不但邀请珠三角的英籍朋友，也欢迎当地和其他国籍的朋友一起参与，活动当天来宾们将有机会体验到最纯正的英国食物，参与到多个活动游戏，英国乐队现场演唱震撼全场，与我们一起共享欢乐与阳光！
Event Information
活动信息
Date: Saturday, 7th November
日期：11 月 7 日（星期六）
Time: 11:00 – 17:00
时间：11:00 – 17:00
Venue: Favorview Palace, Huijing Road, Wushan, Tianhe District, Guangzhou (Grass area opposite to Asia Pacific Club)
地址：广州市天河区五山汇景路汇景新城亚太会所西门大草坪
Fee: Standard Ticket RMB 30 | RMB 15 for kids below 1.2m
票价：标准票 30 元 | 1.2 米以下儿童 15 元
Scan the QR code to get the tickets for this amazing journey!
扫描下方二维码购票开启奇妙旅程！
