香煎带子，南瓜和黑松露 | Seared Scallop, Pumpkin and Black Truffle

羊里脊配白菜花泥，巧克力蘑菇土壤 | Lamb Loin, Cawliflower Puree and Choco-Scented Mushroom Soil

迷迭香意式饭 | Cacio and Rosmary Risotto over Prawn Carpaccio over Lemon Chutney

聚焦三角铃 SJL Focus

旧物循环，快来环市东置换快乐｜HSD Swap Party

德士达集团四十周年庆典: 同德一心，共铸辉煌 | Dextra 40th Anniversary: Together, Beyond Building!

访谈 Interviews

Isabel Sum @ Hanover Coffee

Ms. Karen Maddocks, 英国驻广州总领事 Consul-General of the United Kingdom in Guangzhou

资讯 Wires

2024年法國澳門商會慈善晚宴慶祝中法建交60周年｜FMCC Charity Gala Dinner 2024 Celebrates 60 Years of Sino-French Relations

龙舞翩翩贺新岁美食艺术共此时｜LN Garden Hotel, Guangzhou Invites You to Embark on a...