2018年首次举办的“中法新浪潮之声”是法国驻华大使馆、法国音乐出口局、法国对外文化教育局和中国MAO Live等平台合作的结晶。法国作为电子乐的领航国之一，通过“中法新浪潮之声”，向中国听众推荐了三组特别的电子音乐人。众多候选人经过层层筛选，最终Saycet，Almeeva和Kid Francescoli三支乐队成功入围。
The first ever “Sounds of New Wave” event will come to Guangzhou. This is the outcome of a collaboration between the French Embassy in China, Institut Français, the Mao Live network and Bureau Export de la musique française (international promoter of French music), Mao Live Stage will be a part of Croisements 2018 for the first time. Mao Live Stage is deeply engaged in electronic music, considering France to be a world leading electro nation. From this, there came the desire to create a project together, a platform that brings French groups to perform in China. After a call for applications marked by high quality interest, groups Saycet, Almeeva and Kid Francescoli were selected.
“中法新浪潮之声”之Saycet
Saycet – Sounds of New Wave
Pierre Lefeuvre是蓬皮杜艺术中心的音效设计师，《海市蜃楼》是他的第三张专辑，表现了他既鉴定又闪烁其词的创作风格，他用流行乐及电子乐的配乐方式，创作出明亮，绵软，传统亦或史诗般惊心动魄的音效。
Sound designer at the Pompidou Centre, the Parisian Pierre Lefeuvre – who adds vocals for the first time on Mirages (his third album) reveals a more assured and evasive style,taking inspiration from pop and techno for pieces which range from bright to mellow, and from intimate to epic.
“中法新浪潮之声”之Almeeva
Almeeva – Sounds of New Wave
Almeeva是精通多种乐器的演奏家兼导演Gregory Hoepffner的全新项目。在极简主义的音乐，流行和音乐视频创作之间，这位全能的艺术家将带领我们进入十足梦幻般的电子乐中。
Almeeva is the latest project of the multi-instrumentalist and producer Gregory Hoepffner. Combining minimalist music, pop creations and music videos, this consummate artist takes us on a journey to an entirely electro fantasy world.
“中法新浪潮之声”之Kid Francescoli
Kid Francescoli – Sounds of New Wave
Kid Francescoli是Mathieu Hocine2002年在马赛所创立的流行电子音乐项目。后者与Julia Minkin多年以来合作编曲，并与鼓手Mathieu Chrétien合作参加音乐演出。2013年Kid Francescoli凭借专辑《With Julia》强势进入乐坛，主打歌“Blow up”更是让听众印象深刻。他们的音乐成为多家国际高端知名品牌的广告金曲（Façonnable，浪凡，鳄鱼，香奈儿等）。
Kid Francescoli is the electro pop project created in 2002 in Marseille by Mathieu Hocine. He has spent several years working with Julia Minkin with whom he has co-written a number of songs and with Mathieu Chrétien who plays the drums at his concerts. Kid Francescoli’s biggest success to date came in 2013 upon the release of his album, With Julia, most well-known for the track Blow up. His music has also been used in various adverts for leading brands (Façonnable, Lanvin, Lacoste, Chanel, etc.).
首届“中法新浪潮之声”
The First “Sounds of New Wave”
2018年6月26日 – 28日
26th – 28th June, 2018
广州Mao Live House
广州海珠区新港东路1088号六元素体验天地一层
Canton Mao Live House
Element 6, No.1088 Xin Gang East Rd, Haizhu District
