11月2日,由万胜广场、《城市画报》主办的“潮玩文化节”正式开幕,以创意为羊城秋日带来一股国潮风。当日,“潮玩生活特展”、“土特产市集”等特色活动与大众见面,整个万胜广场化身新锐互动综合体,从购、玩、食、趣等多方面为市民提供文化休闲好去处。整个11月期间,还将有非遗技艺传承人等嘉宾带来的佛山彩扎狮头、岭南风情画等主题的“潮玩学院工作坊”,打造城市生活美学新方式。
On 2nd November, the “Welcome to Our Show” lifestyle festival, hosted by Wansheng Plaza and CityZine, officially opened, bringing creativity to Guangzhou’s autumn. During this lifestyle festival, special events such as “Welcome to Our Show” Exhibition and “Local Food Market” are open to the public. The entire Wansheng Plaza turned into a cutting-edge interactive complex, providing Guangzhou residents with cultural and recreational opportunities in terms of shopping, play, food and fun. Throughout November, there will also be a “Welcome to Our Show” Workshop on themes of Foshan Style Coloured Lion Head, Lingnan Style Painting and other subjects brought by guests such as intangible cultural heritage skill inheritors, to create a new way of urban life aesthetics.
本次“潮玩文化节”以国潮为主题,将传统美学融入当代文化语境,设置了为期一个月的“潮玩生活特展”,以及限时开放的“潮玩学院工作坊”、“土特产市集”、“潮玩方言电台”、“大型真人飞行棋”版块,邀请市民共同畅玩国潮风,尽享休闲好时光。
The “Welcome to Our Show” lifestle festival takes the “National Fashion” as the theme and integrates traditional aesthetics into the contemporary cultural context. It has set up a one-month long “Welcome to Our Show” Exhibition and a limited-time “Welcome to Our Showw” Workshop, “Local Food Market”, “Dialects Radio” and “Flight Chess” sections, inviting citizens to enjoy a good time in style.
地铁不仅仅是交通枢纽,更串联着人们的生活。地铁上盖的万胜广场不仅通过多样的服务回馈市民,更有缤纷各异的互动丰富着大众的生活。
The metro systerm is not only a transportation method, but also connects people’s lives. Wansheng Plaza, which is built on top of the metro station is not only giving back to the public through a variety of services, but also colourful and diverse interactions to enrich the lives of the public.
万胜广场此次持续一个月的“潮玩文化节”不仅向大众多角度地传递了“国潮”文化,也将传统美学理念与生活方式有机结合,以强互动、高趣味的形式呈现给大众。
Wansheng Plaza’s one-month “Welcome to Our Show” lifestle festival not only conveyed the “National Fashion” culture to a large number of angles, but also organically combined traditional aesthetic concepts and lifestyles and presented it in a highly interactive and interesting form to the public.
万胜广场“潮玩文化节”
“Welcome to Our Show” Lifestyle Festival
11月2日至11月下旬
From 2nd November to the end of November
广州万胜广场,近万胜围地铁站
Wansheng Plaza, Wanshengwei Metro Station, Interchange of Line 4 and 8