为了迎接盛夏，广州富力君悦大酒店又来“搞事情”啦！快来看看这个夏天你不可错过的几件好事：G@Grand全新咖啡角和酒店吉祥物赤小宝的首次亮相！
To welcome summer with style, Grand Hyatt Guangzhou has prepared a series of new excitement for all guests: the newly opened G@Grand Coffee Corner and the very first debute of hotel’s mascot Hybean.
G@Grand 全新咖啡角开张
Newly Opened Coffee Corner G@Grand
位于酒店一层，首次对外营业的G@Grand每天新鲜供应咖啡、烘培面包以及健康轻食，更有定制蛋糕满足您不同场合的甜蜜需求。早上用一个醒神能量包开启元气满满的一天，傍晚用松软甜点慰劳疲惫身心，无论日与夜，醒神，高速，悦己。
Located on the ground floor of hotel, G@Grand this brand-new coffee corner offers an extensive selection of coffee, freshly-made bakeries and custom designed cakes for special occasions. Kick off and cheer up your day with our signature wake-up combo in the morning and pamper yourself with a sweet treat in an exhausted moment. Day and night, just grab at Grand.
营业时间/Operation Hour: from 7:00 AM to 7:00 PM
查询或预定，请致电
For reservations, please call
+8620-8396 1234 Ext. 3451 / 3452
Hybean’s Journey on Nathan Road
赤小宝 的“奶粉之路”
跟着赤小宝踏上奶粉之路，游走，呼吸，就足够。
Come and join Hybean’s Journey in Nathan Road exhibition at K11 from 22nd June to 1st September, 2019.
于6月22日至9月1日期间，在酒店消费满200元即可以58元换购赤小宝公仔一只及广州K11展览“奶粉之路：游走，呼吸，就足够”门票一张。带着赤小宝到该展览拍照打卡发朋友圈，截图发至酒店微信公众号后台，即有机会赢取价值988元空中花园中餐厅三人套餐一份。请关注酒店公众号获得更多详情。
To get a free exhibition ticket by purchasing a hybean toy at CNY 58 with any consumption at CNY 200 or above in hotel.
Sent us your photo with hybean at the exhibition to hotel official WeChat account, you will get the chance to win a set dinner valued CNY988 for three at The Penthouse restaurant. Activity details please refer to hotel WeChat post.
*凡在酒店一层大堂 G@Grand 消费即可以35元换购广州K11展览“奶粉之路：游走，呼吸，就足够”门票一张。
*With an extra pay at CNY 35, you will receive an exhibition ticket with any consumption at G@Grand located on hotel ground floor.
广州富力君悦大酒店
Grand Hyatt Guangzhou
广州市天河区珠江新城珠江西路12号
NO.12 Zhujiang W. Rd., Tianhe District, Guangzhou, P.R.C., 510623
Phone: +86 20 8396 1234
E-mail: Guangzhou.grand@hyatt.com
Website: grandhyattguangzhou.com
