近日，广州富力丽思卡尔顿酒店任命米玲女士为市场销售总监，她将全面负责酒店营销战略、市场推广、公关传媒和收益管理等，带领这家福布斯旅游指南五星酒店的市场销售团队再创辉煌，续写珠江边的卓越服务传奇。
Ms. Maggie Mi, who has been appointed Director of Sales and Marketing of The Ritz-Carlton, Guangzhou, will oversee business development, sales execution, public relations, marketing, revenue management and room reservations, in order to reinforce the hotel’s status as a prestigious Forbes Five-Star hotel for six consecutive years and as the premier luxury hotel in Southern China.
米玲女士拥有超过15年的酒店从业经验，其中7年主要负责预定及收益管理，之后深耕销售领域，超过8年任职销售总监及市场销售总监，积累了良好的市场销售与管理技能。作为一名经验丰富的领导者，她沉着冷静和雷厉风行的工作态度被业界广泛认可。米玲女士曾在香格里拉酒店、海口丽思卡尔顿酒店和大连一方城堡豪华精选酒店任职，并带领团队为这些酒店在当地市场打下坚实基础。
Maggie has over 15 years’ experience in the hospitality industry including seven years in Reservations and Revenue Management and eight years as DOS and DOSM. A veteran known for being calm and highly efficient, Maggie built a solid foundation working for hotels like Shangri-La Hotel Harbin and Tianjin, The Ritz-Carlton, Haikou and Renaissance Haikou Hotel, and The Castle Hotel, A Luxury Collection Hotel, Dalian.
加入广州富力丽思卡尔顿酒店团队之前，米玲女士于昆明洲际酒店担任市场销售总监，并带领团队取得了令人瞩目的业绩，极大地促进了酒店在客房及餐饮方面业绩的增长。
Prior to rejoining us, she was the Director of Sales and Marketing at InterContinental Kunming. In her last tenure, she played an integral role in leading a strong positive team in achieving outstanding results in both Rooms and Catering revenue.
广州富力丽思卡尔顿酒店总经理傅戈先生说道：“我十分欣赏米玲女士卓越的领导能力。在她的带领下，我相信她将会继续激励广州富力丽思卡尔顿酒店的绅士淑女们，带领市场销售团队走向卓越，再创辉煌。”
Mr. Vogt, the General Manager of The Ritz-Carlton, Guangzhou, said: “Maggie has consistently displayed exceptional leadership. Under her leadership, I believe she will continue to inspire the Ladies and Gentlemen of The Ritz-Carlton, Guangzhou and lead the Sales and Marketing team towards excellence by achieving the best results for the company.”
业余时间，米玲女士喜爱阅读和旅行，她同样乐于在家烹饪美食。
In her leisure time, Maggie enjoys reading, traveling and enhancing her culinary skills at home.
广州富力丽思卡尔顿酒店
The Ritz-Carlton, Guangzhou
天河区珠江新城兴安路3号
NO.3 Xing An Road, Pearl River New City
Tianhe District, Guangzhou
