华南地区的小厨们期待了一整年的黄小厨noob市集终于要在2018年1月13日~1月14日登陆广州啦！
The famous Noob Huang Fair is coming to Guangzhou on 13th and 14th January, 2018!
无论你是有挑剔味蕾的美食客，还是没有音乐就浑身不自在的music达人；也不管你是热衷自己动手丰衣足食的DIY能手，还是不运动不舒服斯基的健身房常客，在这场集合了美食、音乐、手作、运动、DIY等多种生活方式元素在内的黄小厨noob市集里，将会满足你的所有期待。
Tasty food, music, DIY workshops, sportive activities, all will be here at the Noob Huang Fair! All that you want, you can find it here!
在1月13日~1月14日市集期间，小厨们来到黄小厨noob市集，凭市集门票可在入口处兑换新春贺礼一份。此外，小厨们在背景墙签到送祝福、参与整点互动、现场玩转小程序等市集现场互动环节，都可以获取黄小厨迎新利是！而且，年满18周岁的小厨还可以现场品鉴精酿啤酒，畅享幸福厨房的美好日常！
On 13th and 14th January, every guest can get a special New Year gift at the entrance with the ticket. At the meantime, you can win the Noob Huang red packet by joining games. Guests older than 18 can also enjoy some fine beer.
这次的黄小厨noob市集，除了按照惯例给小厨们带来了精心挑选的如精酿啤酒等各种美食之外，还给小厨们带来了来自北方的雪！是的，小厨们没有看错！黄小厨noob市集将为暖冬的广州带来一场专属小厨的雪景，在冰雪氛围里品尝美食，打造今冬最时髦的城市狂欢。
Apart from the fine and tasty food and beer, we would also invite you to enjoy an artificial snow show! Imagine that you can enjoy the delicious food in a beautiful and vivid snow scene that Guangzhou has never had before!
当然，黄小厨不仅会带领众小厨逛吃市集，而且会亲手为众小厨制作寓意新年好兆头的老火靓汤。同时，小厨们在现场还可以与辞旧迎的舞狮互动，共同迎接酉声酉色年年好，食心食意步步高的新年！
Adding more to the fun, Noob Huang will teach everyone how to make a nice ‘Old Fire Soup’ (slow cooked soup) to wish all the best for the New Year. Guests are also invited to enjoy the traditional Lion Dance and interact with them to welcome the New Year together!
购票链接 Ticket Purchase:
http://www.gewara.com/drama/372057684
