星期六，9月9日 下午 12-10 点，东莞唐拉雅秀酒店
12-10 pm, Saturday, September 9, Tangla Dongguan Hotel
这是2017年东莞全城最大的泳池派对: 东莞最大型全日户外泳池派对, 与国际美食街(25个摊位)、音乐节(数十队乐队和表演)一同在内。还有巨型大滑布、吊床休息区、大量水上充气玩具、水上扁带尝试区等等。
This is one of Guangdong’s biggest pool parties of 2017: An all-day event at DG’s largest outdoor swimming pool, along with an int’l food street (25 vendors) and a music festival (10+ bands and performances). Other highlights at the party are a giant slip n’ slide, hammock lounge, huge pool inflatables, slackline trying zone and more.
主办方PartyHERE、东莞唐拉雅秀携手50多位合作伙伴和赞助商届时还一起庆祝东莞 HERE! 杂志12周年周年庆! 在上一年的泳池派对里获得了巨大的成功且收获大量好评, 相信你一定不会错过这次机会参与这个盛大派对, 适当的释放自己全身吧!
Organized by ParyHERE and Tangla Dongguan Hotel, with over 50 partners and sponsors, the occasion is HERE! Dongguan magazine’s 12th anniversary party. After last year’s massive success and all the great feedback, be sure not to miss this opportunity to celebrate life and have a blast at a proper pool party!
主题特色
Highlights:
•国际美食街 Food from Around the World
•现场音乐& 表演 Live Music & Performances
•儿童玩乐区 Kids Activity Area
•大型滑梯 Giant Slip n’ Slide
•走钢丝区 Tightrope Area
•吊床花园 Hammock Lounge
•购物摊位 Shopping Stalls Area
门票
Tickets:
在网上或合作售票点购买门票都只需40元 (现场购买80元一张) 且能获得一瓶免费啤酒或软饮!
Tickets are only 40 RMB in advance (or 80 RMB at the door) and include one drink.
